香港武侠小説家黄易 4 月 5 日中風で亡くなり、享年 65 歳となりました。黄易の本名は黄祖強で、1952 年に香港で生まれ、香港中文大学を卒業しました。学生時代には伝統的な中国の絵画に特化し、1989 年に高給の仕事を辞め、大嶼山に隠居して執筆に専念しました。90 年代以降、武侠小説は低迷期に入りましたが、黄易は「金庸の後には武侠がない」という状況を一掃し、玄幻（《星际浪子》）、穿越（《寻秦记》）、異侠（《大唐双龙传》）の 3 つのジャンルを開拓し、「新武侠宗師」と称されました。黄易が最も愛する 2 人の武侠作家は金庸と司馬翎であり、特に人間関係を描くことに長けた司馬翎の影響を受けました。彼が武侠小説の創作を始めたのは、武侠が好きだった祖父の影響であり、黄易の祖父はよく武侠小説を借りて読んでおり、黄易もそれらの小説を読み尽くしました。ただし、黄易は最初に SF 小説を創作し、その後に武侠小説を創作しました。彼の作品には「時空マシン」などの古代へのタイムトラベルの要素も含まれており、大胆かつ想像力に溢れています。当初、黄易の武侠小説は「市場がない」とされ、なかなか発表や出版の機会を得ることができませんでしたが、出版界の人々は彼に SF 小説を書くよう勧めました。彼はわずか 1 週間で最初の SF 作品「月魔」を創作し、それ以降、黄易は「上帝之谜」、「湖祭」などの作品を次々と書きました。彼は SF と武侠を組み合わせたことで、玄幻、穿越、異侠の 3 つのジャンルを創り出し、「新武侠」を確立しました。1997 年以降、黄易の小説は中国本土で出版されるようになりました。2012 年、黄易は 5 年間の休筆後に復帰し、玄幻小説の新作「日月当空」を持ち込み、公式にウェブサイトに版権を許可しました。この本の印刷版は湖南人民出版社から最速で発売され、黄易の小説が中国本土で出版された記録を打ち立てました。「2012 年第 7 回中国作家富豪リスト」では、黄易は年間 240 万元の版税収入で作家富豪リストのトップに輝き、第 22 位にランクインし、「2012 年第 7 回中国作家富豪リスト年間武侠宗師」の賞を受賞しました。黄易の小説の創作手法は現代のウェブ小説、特に人気のある玄幻小説に大きな影響を与えており、多くのウェブ文学作家の創作スタイルは黄易に似ています。黄易の多くの小説はウェブゲームにもアレンジされ、若者に大変人気です。黄易の逝去を知った多くの読者は悲しみに包まれています。彼らは現代の武侠五大家「金古梁温黄」のうち、金庸と温瑞安の 2 人だけが残ったと言います。
昨日、ウェイボーを見ていたら、黄易先生の訃報を突然知りました。最初は信じがたいと思いましたが、黄易の物語は非常に創造的で、ネットのさまざまなウェブ小説の創始者と言っても過言ではありません。私は寻秦记や大唐双龙传などを読んだことがあります。まるで新しい世界の扉が開かれ、武侠はこんな風に書かれることもあるのだと知りました。まさに奇妙で素晴らしい江湖が広がっていました。金古梁温黄の武侠五大家のうち、今では封筆している金庸と温瑞安だけが残っています。